Prevod od "než komukoliv" do Srpski

Prevodi:

nego ikome

Kako koristiti "než komukoliv" u rečenicama:

Zdá se, že možná víc sobě, než komukoliv jinému.
Kako se ispostavilo, više si povredila sebe od drugih.
Radši budu patřit tobě než komukoliv jinému na světě.
Radije bih bila tvoja nego bilo kog drugog na celom svetu.
Ach Odo, vám věřím víc, než komukoliv jinému,
Oh, Odo... Vjerujem ti više nego ikomu.
Dal jsem ti víc, než komukoliv jinému v mém životě!
Nikomu nisam dao više nego tebi!
Tahle věc byla Spikovi blíž než komukoliv z nás.
Ova stvar je bila bliža Spajku nego ikome od nas.
Můžu ujistit vaši ctihodnost, že Veře Drakeové, víc než komukoliv jinému přineslo úlevu, že se Pamela Barnesová zotavila.
Uveravam Vašu Visost da je Vera Drejk više zabrinuta nego svi drugi za oporavak Pamele Barns.
Věřila jsem mu... víc než komukoliv jinému.
Vjerovala sam mu... više nego ikome.
Projde ti mnohem víc než komukoliv jinému v této nemocnici.
Gledam vam kroz prste više nego ikome u ovoj bolnici.
Řekněte mu, že mu důvěřuji víc než komukoliv jinému.
Recite mu da vjerujem u njega više nego u bilo koga.
Zatím, navzdory veškerému vybavení a lidem, co máme k dispozici se nějakému detektivovy podařilo dostal blíž, než komukoliv jinému.
Za sada, uprkos svim umovima i tehnologiji koju posedujemo ovde, neki nikogoviæ od detektiva mu je prišao bliže nego bilo ko drugi.
Vím, že mi dáváte méně, než komukoliv z týmu.
Znam da me plaæaš manje od bilo koga u timu.
Musím ti poděkovat víc než komukoliv jinému.
Moram da ti se zahvalim više nego bilo kome.
Víc než Utherovi, víc než komukoliv jinému.
Vise nego u Uthera, vise nego u bilo koga.
Trvá ti to 4 - krát déle, než komukoliv jinému.
Потребно ти је 4 пута дуже него било коме другоме.
Hele, nelíbí se mi to o nic víc než komukoliv z vás, ale možná nás ten chlápek navede správným směrem.
Ni meni se to ne sviða. Možda nas padre uputi u pravom smjeru.
Víc než komukoliv jinému včetně tvé ženy a dětí.
То још никоме нисам дао. Укључујући твоју жену и децу.
Když se věci poserou, tak se to stává víc než komukoliv jinýmu mně, že jo?
Više brljotina ja uradim, nego bilo ko drugi, jel' da?
Ale vždy představoval větší nebezpečí sám sobě, než komukoliv jinému.
Ali uvijek je bio više opasan za sebe nego za ikoga drugog.
Dovést maso ti trvá čtyřikrát déle než komukoliv jinému.
Теби треба 4 пута више времена да доставиш месо од других.
Bere nás s sebou, věří nám, tobě a mně víc než komukoliv jinému.
Vodi i nas sa njim, veruje nam, tebi i meni više nego bilo kome.
A od někoho dalšího, od dívky, které věřím víc než komukoliv.
I još nekoga, devojku, kojoj bezgranièno verujem.
Hele, Brian mi chybí víc, než komukoliv z vás, ale aspoň nás už nikdo nenutí sledovat ty strašlivý dokumenty na PBS.
Meni Brajan nedostaje više nego ikom, ali nas sada niko ne tera da gledamo one užasne dokumentarce sa PBS-a.
Věřím ti víc než komukoliv jinému, Claire.
Verujem u tebe više nego iko, Kler.
Tobě věří víc než komukoliv z nás, že je nezradíš pro peníze.
Meðu nama, najviše veruju da ih ti neæeš izdati za novac.
Byl to můj bratr v Noční hlídce, muž, kterému věřím víc než komukoliv jinému.
Био ми је брат у Ноћној Стражи, човек којем верујем више него било коме.
0.83915901184082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?